„Rendben van” 38 nyelven

Hogy mondják azt, hogy „rendben van”, más nyelveken? Itt a „rendben van” 38 nyelvre fordítva, mindegyikhez példamondatokkal.

Nyelv	Fordítás	Használati példák
Angol	that's alright	Rendben van angolul
Francia	C'est bon	Rendben van franciául
Hindi	वह ठीक है	Rendben van hindi
Arab	لا بأس	Rendben van arabul
Koreai	그 괜찮아요	Rendben van koreai
Német	Das ist in Ordnung	Rendben van németül
Spanyol	Eso está bien	Rendben van spanyolul
Portugál	Tudo bem	Rendben van portugálul
Olasz	Va bene	Rendben van olaszul
Orosz	Все в порядке	Rendben van oroszul
Japán	それは大丈夫だ	Rendben van japán
Kínai	没关系	Rendben van kínaiul
Lengyel nyelv	Jest w porządku	Rendben van lengyelül
Holland	Dat is goed	Rendben van holland
Svéd	Det är okej	Rendben van svéd
Dán	Det er i orden	Rendben van dán
Finn	Se sopii	Rendben van finn
Görög	Είναι εντάξει	Rendben van görög
Cseh	To je v pořádku	Rendben van Cseh
Román	Este in regula	Rendben van román
Szlovák	To je v poriadku	Rendben van Szlovák
Bolgár	Това е добре	Rendben van bolgár
Szlovén	V redu je	Rendben van szlovén
Litván	Teisingai	Rendben van litván
Lett	Tas ir alright	Rendben van lett
Észt	See on igav	Rendben van észt
Török	Sorun değil	Rendben van török nyelv
Indonéz	Itu benar	Rendben van indonéz
Bengáli	ঠিক আছে	Rendben van bengáli
Ukrán	Це нормально	Rendben van ukrán
Katalán	Això està bé	Rendben van katalán
Horvát	To je u redu	Rendben van horvát
Perzsa	این اشکالی ندارد	Rendben van perzsa
Macedóniai	Тоа е во ред	Rendben van macedón
Norvég	Det er greit	Rendben van norvég
Szerb	То је у реду	Rendben van szerb
Bosnyák	To je u redu	Rendben van bosnyák

Népszerű szavak

Ez minden van hozzá Ez egy nagyszerű ötlet Ez egy jól sikerült Ez lesz minden Úgy Ez jól hangzik Ez egy ötlet Ez elég Rendben van Ez vicces Ez érdekes Ez az