„Elég messze” 38 nyelven

Hogy mondják azt, hogy „elég messze”, más nyelveken? Itt a „elég messze” 38 nyelvre fordítva, mindegyikhez példamondatokkal.

Nyelv	Fordítás	Használati példák
Angol	far enough	Elég messze angolul
Francia	assez loin	Elég messze franciául
Hindi	काफी दूर	Elég messze hindi
Arab	بعيدا بما فيه الكفاية	Elég messze arabul
Koreai	충분히	Elég messze koreai
Német	weit genug	Elég messze németül
Spanyol	lo suficientemente lejos	Elég messze spanyolul
Portugál	longe o suficiente	Elég messze portugálul
Olasz	abbastanza lontano	Elég messze olaszul
Orosz	достаточно далеко	Elég messze oroszul
Japán	十分	Elég messze japán
Kínai	远远不够	Elég messze kínaiul
Lengyel nyelv	wystarczająco daleko	Elég messze lengyelül
Holland	ver genoeg	Elég messze holland
Svéd	tillräckligt långt	Elég messze svéd
Dán	langt nok	Elég messze dán
Finn	tarpeeksi pitkälle	Elég messze finn
Görög	αρκετα μακρια	Elég messze görög
Cseh	dostatečně daleko	Elég messze Cseh
Román	destul de departe	Elég messze román
Szlovák	dostatočne ďaleko	Elég messze Szlovák
Bolgár	достатъчно далеч	Elég messze bolgár
Szlovén	dovolj daleč	Elég messze szlovén
Litván	pakankamai toli	Elég messze litván
Lett	pietiekami tālu	Elég messze lett
Észt	piisavalt kaugel	Elég messze észt
Török	yeterince uzak	Elég messze török nyelv
Indonéz	cukup jauh	Elég messze indonéz
Bengáli	দূরে আন্নেক	Elég messze bengáli
Ukrán	досить далеко	Elég messze ukrán
Katalán	prou lluny	Elég messze katalán
Horvát	dovoljno daleko	Elég messze horvát
Perzsa	به اندازه کافی دور	Elég messze perzsa
Macedóniai	доволно далеку	Elég messze macedón
Norvég	langt nok	Elég messze norvég
Szerb	довољно далеко	Elég messze szerb
Bosnyák	dovoljno daleko	Elég messze bosnyák

Népszerű szavak

pénzügyi fenntarthatóság Bármi hozzáfűznivaló alapdíj ezelőttről kicsit több kockázatmegosztás karácsonyra bankközi díj szolgáltató cégek beállítási tartomány üzleti értékelés ellátás folyósítását