Használati példák
Ezen az oldalon talál sok példát lefordított mondatokat tartalmazó "kártalanítás" tól től Magyar nak nek lett.
Search Engine fordítások. Példákat a felhasználók által beírt és gyűjtött külső weboldalak..
10 példa mondat
- Ja, piemērojot jūsu dzīvesvietas valsts tiesību aktus, jūsu pabalsta aprēķināšanā par pamatu tiek ņemta iepriekšējā atlīdzība vai darba alga, tiks ņemta vērā tā atlīdzība vai darba alga, ko jūs saņēmāt valstī, kurā jūs bijāt nodarbināts kā pārrobežu darba ņēmējs.
- c atlīdzība par rezer vēm Par nepieciešamo rezervju turējumu tiek maksāta atlīdzība pēc galveno refinansēšanas operāciju vidējās ECB likmes izpildes periodā to nosaka saskaņā ar kalendāro dienu skaitu , ko aprēķina , izmantojot 14 .
- e ja atlīdzība ir atkarīga no veiktajām darbībām , kopējo atlīdzības summu aprēķina pēc konkrētās personas darbības un iesaistītās uzņēmējdarbības vienības un visas kredītiestādes darbības kopējā rezultāta
- Visi šā nolīguma noteikumi, kas pēc savas daba vajadzētu izdzīvot izbeigšanas paliks izbeigšanu, ieskaitot, bez ierobežojuma, īpašumtiesību noteikumi, garantijas atrunas, atlīdzība, un ierobežojumi atbildības.
- Visi termini, kas pēc savas būtības vajadzētu izdzīvot izbeigšanu ir izdzīvot izbeigšanu, tostarp noteikumus, bez ierobežojumiem, īpašuma noteikumi, garantijas atrunas, atlīdzība un atbildības ierobežojumi.
- pants Nodokļi un izdevumu atlīdzība 1 . Sindicētais kredīts ir atbilstošs nodrošinājums Eurosis tēmas kredītoperācijās tikai tad , ja darījuma partneris ievēro šajā pantā izklāstītos nosacījumus .
- Lielākā daļa respondentu piekrita, ka konkurences tiesību pārkāpumu rezultātā cietušajiem pienākas zaudējumu atlīdzība un ka valsts procedūras noteikumiem jāveicina šo tiesību efektīva izmantošana.
- atlīdzība par ECB nodotajiem ārējo rezervju aktīviem . Katra NCB , nododot ārējo rezervju aktīvus ECB pēc pievienošanās Eurosistēmai , iegūst atlīdzības prasību pret ECB nodotās summas vērtībā .
- Ja ieinteresētā persona saņem papildu valsts apdrošināšanas samazinātu pensiju, jo viņas apdrošināšanas periodi ir nepietiekoši, pamata atlīdzība un aprūpes pabalsts tiek proporcionāli samazināti.
- atlīdzība par papildu izdevumiem, kas saistīti ar ārstēšanos un medicīnisko rehabilitāciju, personas aprūpi, tehnisko palīglīdzekļu iegādi un remontu, ceļa izdevumiem, apmeklējot ārstu.