Használati példák
Ezen az oldalon talál sok példát lefordított mondatokat tartalmazó "engedélyez" tól től Magyar nak nek finn.
Search Engine fordítások. Példákat a felhasználók által beírt és gyűjtött külső weboldalak..
10 példa mondat
- b Käyttäjä ei saa tehdä, aiheuttaa, sallia tai valtuuttaa ohjelmiston tai sen minkään osan muutoksia, johdannaissovelluksia tai kehiteltyjä versioita, käännöksiä, aukikoodausta, takaisinkääntämistä, purkamista, salauksen purkamista, emulointia, hakkerointia, tai lähdekoodin ja protokollien selvittämistä tai selvittämisyrityksiä pois lukien lain sallimissa rajoissa tehdyt toimenpiteet
- 7 . Täyttäessään näissä säännöissä vahvistettuja velvollisuuksiaan lisää keskus pankin nimi voi valtuuttaa kolmansia osapuolia , erityisesti tele tai muita verk kotarjoajia tai muita yhteisöjä , toimimaan sen nimissä , mikäli se on tarpeen lisää keskuspankin nimi n velvollisuuksien täyttämiseksi tai vastaa vakiintuneita mark kinakäytäntöjä .
- Jotta hyväntekeväisyyteen tehtävien lahjoitusten määrä ei asetuksen johdosta vähenisi , on asianmukaista valtuuttaa jäsenvaltiot myöntämään niiden alueella toimiville maksupalvelujen tarjoajille poikkeus velvollisuudesta kerätä , tarkistaa , kirjata ja lähettää maksajaa koskevat tiedot sellaisten varainsiirtojen osalta , joiden arvo on enintään 150 arvoa .
- Jos on neuvoteltava yhden tai useamman valtion taikka kansainvälisen järjestön kanssa tehtävistä sopimuksista , komissio antaa asiasta suosituksia neuvostolle , joka valtuuttaa komission aloittamaan tarpeelliset neuvottelut . Neuvoston ja komission tehtävänä on huolehtia , että neuvotellut sopimukset ovat yhteisön sisäisten politiikkojen ja sääntöjen mukaisia .
- 7 . Täyttäessään näissä säännöissä vahvistettuja velvollisuuksiaan lisää keskuspankin nimi voi valtuuttaa kolmansia osapuolia , erityisesti tele tai muita verkkotarjoajia tai muita yhteisöjä , toimimaan sen nimissä , mikäli se on tarpeen lisää keskuspankin nimi n velvollisuuksien täyttämiseksi tai vastaa vakiintuneita markkinakäytäntöjä .
- i hän omistaa tai hänellä on kaikki tarvittavat käyttöoikeudet, oikeudet, suostumukset ja luvat, joiden ansiosta hän voi käyttää ja valtuuttaa Skypen käyttämään kaikkia käyttäjäaineistoihin kuuluvia ja niihin liittyviä tekijänoikeuksia, tavaramerkkejä, liikesalaisuuksia, patentteja tai muita teollis tai omistusoikeuksia näiden ehtojen mukaisesti ja
- Täyttäessään näissä säännöissä vahvistettuja velvollisuuksiaan lisää keskuspankin nimi voi valtuuttaa kolmansia osapuolia , erityisesti tele tai muita verkkotarjoajia tai muita yhteisöjä , toimimaan sen nimissä , mikäli se on tarpeen lisää keskuspankin nimi n velvollisuuksien täyttämiseksi tai vastaa vakiintuneita markkinakäytäntöjä .
- Poiketen siitä , mitä 5 , 6 ja 9 kohdassa määrätään , neuvosto voi sopimusta tehtäessä valtuuttaa neuvottelijan hyväksymään unionin puolesta sopimuksen muutokset , jos sopimuksessa määrätään , että muutokset on hyväksyttävä yksinkertaistetussa menettelyssä tai mainitulla sopimuksella perustetussa elimessä .
- 4 . Sopimusta tehdessään neuvosto voi 2 kohdan määräyksistä poiketen valtuuttaa komission hyväksymään muutokset yhteisön puolesta , jos sopimuksessa määrätään , että muutokset on hyväksyttävä yksinkertaistetussa menettelyssä tai että sopimuksella perustetun toimielimen on hyväksyttävä ne
- Nämä Pojat valitsee Luoja Poika, ja Gabriel valtuuttaa heidät konstellaatioiden Kaikkein Korkeimmiksi palvelemaan kymmenen vuosituhatta 10.000 standardivuotta eli noin 50.000 Urantian vuotta. Hallitsevalla Kaikkein Korkeimmalla, Konstellaation Isällä, on kaksi työtoveria vanhempi ja nuorempi.
Szótári mint engedélyez finn
Szinonimák engedélyez finn
sallii sallivat retkikuntaa laatikoittain Noihin